Please make sure to select a valid frame first. You can't add audio to the capture frame, the one with the camera on it, as this is just a placeholder to show you where the next image you capture will be placed within the timeline.