We would absolutely love to add support for external usb cameras. It's the one feature that we got asked a lot from ChromeOS users. We asked Google and got no response about it.
Please do contact the ChromeOS team. The more people complain the sooner this issue gets resolved.